Como colocar legendas no Popcorn Time

Quer saber como adicionar legenda no Popcorn Time? O procedimento de legendas Popcorn Time levará apenas alguns minutos. Siga os seguintes passos:

1. Comece clicando com a tecla direita do mouse no atalho do Popocorn Time e escolha a opção Abrir Local do Arquivo.
2. Depois de aberta, faça clique na pasta Mode Webkit e, em cima da barra de local do arquivo da janela, vai apagar o texto até a Romming Popcorn e digite Local. Nota: É muito importante que você faça este passo para que as legendas funcionem.
3. Depois de digitar Local, verá que é redirecionado para outra pasta, onde você vai pressionar a tecla T para encontrar a pasta que diz Temp e abra-a. Já dentro dessa pasta clique novamente, agora a tecla P para localizar e abrir a pasta Popcorn Time.
4. Deixe a pasta aberta e inicie o Popcorn Time e escolha um filme que deseja ver e colocar a legenda Popcorn Time.
5. Enquanto o filme carrega, você vai até à pasta que deixou aberta e poderá observar que um novo arquivo apareceu, este é o arquivo do filme que está vendo ou vai ver.
6. Agora, abra o seu browser e pesquise Legendas "nome do filme" e faça o download da legenda que tiver o nome de ficheiro igual ao ficheiro que lhe apareceu na pasta anterior.
7. Depois de fazer o download do arquivo das legendas para Popcorn Time, cole-o na pasta que tem aberta do Popcorn Time e atualize a pasta.
8. Dirija-se ao software onde, provavelmente o vídeo já está carregado, e, no canto inferior direito, você poderá ver que está um ícone sobre as legendas. Clique e escolha o idioma em que você quer que a dublagem seja feita para resolver o problema de Popcorn Time sem legenda. Caso queira o Popcorn Time com legendas em português, será uma das opções.
9. Agora, é só curtir o filme com legendas! Logo abaixo falaremos de alguns problemas que podem surgir e dúvidas relacionadas como, por exemplo, sincronizar as legendas no Popcorn time, legendas atrassas e aumentar o tamanho delas.

Sugestão relacionada: Seriesflix é seguro? - Tudo sobre assistir séries grátis

Nota: para colocar legenda no PopCorn Time é fundamental que os nomes sejam iguais, para que as legendas tenham o tempo sincronizado.

Cansado de procurar legendas toda vez que baixa um filme? Não se preocupe, existe uma solução simples que pode te poupar muito tempo e trabalho, trata-se de um aplicativo do site Legendas Brasil.

Para instalá-lo, siga os seguintes passos:

1. Entre no site do Legendas Brasil;
2. Selecione a opção "Magnet Download", você será então levado até o programa de Torrent que estiver baixado no computador;
3. Selecione a pasta onde deseja salvar o arquivo de instalação do programa;
4. Após o fim do download, abra a pasta baixada;
5. Extraia os arquivos da pasta zipada;
6. Aba o arquivo de instalação do programa;
7. Siga os passos de instalação selecionando sua preferências;
8. Finalize a instalação.

Como baixar legendas no Popcorn time

Agora que o aplicativo de legendas já está baixado, siga os seguintes passos para baixar legendas:

1. Abra a pasta que contém o arquivo do filme que você deseja assistir;
2. Clique no arquivo com o botão direito;
3. Você terá 3 novas opções: 1. Baixar legendas em português (Brasil) 2. Brasil legendas em português (Portugal) 3. Baixar legendas em inglês. Selecione o idioma desejado e vá na opção "Melhor legenda", após selecionar essa opção, a legenda será baixada automaticamente.

Além da praticidade proporcionada pelo aplicativo, você ainda tem a vantagem de que, ao selecionar a opção "Melhor legenda", obterá um arquivo compatível com seu arquivo, sem riscos de falta de sincronia ou de incompatibilidade. O aplicativo não servirá para baixar legenda Popcorn Time mas servirá para qualquer filme que você tiver salvo na memória do computador.

Nota: para baixar o arquivo é necessário ter um programa que permita o download de arquivos por meio de Torrent. Para saber como, veja como usar o uTorrent.

Além do computador, também é possível ter Popcorn Time no Xbox de forma fácil! Para conseguir instalar o programa com um celular, siga os seguintes passos:

1. Baixo o aplicativo do Popcorn Time em seu celular;
2. Abra o aplicativo e selecione o que deseja assistir;
3. Clique na opção cast;
4. Selecione o Xbox One na lista.

O método acima funciona para celulares Android e para iPhone.

Para conseguir instalar o programa com um MacBook, siga os seguintes passos:

1. Acesse o site do Popcorn Time do seu computador;
2. Faça download do programa;
3. Abra o aplicativo e selecione o filme que deseja assistir;
4. No canto superior direito, selecione a opção "Cast";
5. Selecione o Mac na lista.

Após seguir os passos acima explicados, o filme selecionado será reproduzido automaticamente no Xbox One! Vale dizer que, para os métodos acima funcionarem, é necessário que ambos dispositivos estejam conectados na mesma rede de WiFi, caso contrário, não será possível encontrar o Xbox One.

Bons filmes!

Sincronizar legenda Popcorn Time é possível. Se mesmo seguindo o tutorial as legendas do Popcorn Time estão atrasadas ou adiantadas, você precisa sincronizar a legenda no Popcorn Time. No próprio painel de vídeo, no ícone das legendas, você encontra botões que indicam adiantar ou atrasar as legendas.

Pelo pc, a maneira mais fácil de arrumar as legendas no Popcorn Time é através dos atalhos pelo teclado:

Atalhos para sincronizar legenda no Popcorn Time

• Adiantar a legenda em 0.1 segundo = H
• Adiantar a legenda em 1 segundo = Shift + H
• Adiantar a legenda em 5 segundos = CTRL + H
• Atrasar a legenda por 0.1 segundo = G
• Atrasar a legenda em 1 segundo = Shift + G

Obs.: dependendo da sua versão do programa, os atalhos podem para as legendas Popcorn não funcionar corretamente. Neste caso, o ideal é usar o recurso apresentado pelo próprio painel do Porpcorn Time.

Veja também: Como adicionar legendas a um vídeo no Mac

Se as legendas no Popcorn Time sumiram existem algumas causas comuns para esse tipo de problema. Elas costumam estar relacionadas com a versão do programa ou ao tráfego do Open Subtitles no Popcorn Time. Uma das soluções apresentadas em fóruns online é alterar o nome do arquivo das legendas através do seguinte procedimento:

1. Acesse a pasta do Popcorn Time no seu computador (costuma ficar nos Arquivos de Programa em: C:UsersComputers nameAppDataLocalPopcorn-Time);
2. Localize o arquivo das legendas do Open Subtitles: src/app/lib/providers/opensubtitles.js
3. Clique em Renomear e altere Popcorn Time NodeJS para Butter V1

Assim, as legendas Popcorn Time que sumiram devem voltar a aparecer.

Sugestão: Como colocar legendas .str nos filmes .avi

Em 2017, a própria conta do Popcorn Time no Twitter (@popcorntimetv) compartilhou os atalhos do Popcorn Time mais úteis, alguns servem para qualquer programa, outros apenas para o reprodutor de vídeos do PopCorn Time:

• Abrir a tela = ? ou /
• Abrir as configurações: CTRL + ,
• Abrir os favoritos = ' ou B
• Abir o 'sobre' = l
• Mudar para a próxima guia = tab
• Voltar para a guia anterior = shift + tab
• Voltar para a guia correspondente = CTRL + 1 (junto com) CTRL + 3
• Abrir detalhes = Enter / espaço
• Aumentar as capas = CTRL (+) +
• Diminuir capas = CTRL (+) -
• Adicionar aos favoritos = F
• Marcar como 'visto' = S
• Alterar para o modo 'tela cheia' = Shift + B
• Alterar para o modo 'imagem grande' = Shift + B
• Ctrl + F = procurar/buscar
• Alterar qualidade = Q
• Play ou pausar = espaço
• Sair da tela cheia = Esc
• Avançar 10 segundos = ➡️
• Avançar 1 minuto = Shift (+) ➡️
• Avançar 10 minutos = CTRL (+) ➡️
• Voltar 10 segundos = ⬅️
• Voltar 1 minuto = Shift (+) ⬅️
• Voltar 10 minutos = CTRL (+) ⬅️
• Aumentar o volume em 10% = ⬆️
• Aumentar o volume em 50% = Shift + ⬆️
• Aumentar o volume em 100% = CTRL + ⬆️
• Abaixar o volume em 10% = ⬇️
• Abaixar o volume em 50% = Shift + ⬇️
• Abaixar o volume para 0% = CTRL + ⬇️
• Colocar no 'mute' (mudo) = M

Leia também: Como instalar o Popcorn Time no iOS sem Jailbreak

Imagem: Reprodução/Twitter/@popcorntimetv

Se pretende ler mais artigos parecidos a Como colocar legendas no Popcorn Time, recomendamos que entre na nossa categoria de Internet.